{"id":54,"date":"2021-04-07T18:47:13","date_gmt":"2021-04-08T01:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/lxtranslation.ca\/?page_id=54"},"modified":"2026-10-02T13:35:34","modified_gmt":"2026-10-02T20:35:34","slug":"chinese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/chinese\/","title":{"rendered":"Chinese Services"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u52a0\u62ff\u5927\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1<\/strong><\/h2>\n<h3>\u4e00\u3001\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1 (\u4ea4\u4f20\/\u540c\u4f20)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u7b7e\u8bc1\u4e0e\u79fb\u6c11<\/strong>\uff1a\u7f8e\u52a0\u7b7e\u8bc1\u9762\u8bd5\u3001\u7701\u63d0\u540d(MPNP\/AINP\/SINP\/BCPNP)\u53ca\u8054\u90a6\u79fb\u6c11\u9762\u8bd5\u3002<\/li>\n<li><strong>\u653f\u5e9c\u4e0e\u6cd5\u5f8b<\/strong>\uff1aRCMP\u9762\u8c08\u3001\u653f\u5e9c\u673a\u6784(\u5982MCFD)\u4f1a\u8c08\u3001\u5f8b\u5e08\u9884\u7ea6\u3001\u5404\u7ea7\u6cd5\u9662\u8046\u8baf\/\u5ead\u5ba1\u3002<\/li>\n<li><strong>\u533b\u7597\u4e0e\u4fdd\u9669<\/strong>\uff1a\u533b\u9662\/\u8bca\u6240\u4f1a\u8c08\u3001\u5de5\u4f24\u5c40(WCB)\u3001\u5404\u7c7b\u4fdd\u9669\u7406\u8d54\u4f1a\u8c08\u3002<\/li>\n<li><strong>\u5546\u52a1\u6d3b\u52a8<\/strong>\uff1a\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u4f1a\u8bae\u53ca\u5546\u52a1\u8c08\u5224\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u4e8c\u3001\u7b14\u8bd1\u4e0e\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1 (Certified Translation)<\/h3>\n<p>\u6211\u4eec\u5728\u5351\u8bd7\u7701(STIBC)\u3001\u963f\u5c14\u4f2f\u5854\u7701(ATIA)\u3001\u5b89\u5927\u7565\u7701(ATIO)\u7b49\u5747\u62e5\u6709\u5b98\u65b9\u8ba4\u53ef\u8d44\u8d28\uff0c\u6587\u4ef6\u53ef\u76f4\u63a5\u9012\u4ea4\u79fb\u6c11\u5c40(IRCC)\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1<\/strong>\uff1aICBC\u8ba4\u53ef\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4ee5\u53ca\u963f\u7701\u3001\u8428\u7701\u3001\u66fc\u7701\u3001\u5b89\u7701\u7b49\u5168\u52a0\u5404\u7701\u9a7e\u7167\u8ba4\u8bc1\u3002<\/li>\n<li><strong>\u7559\u5b66\u79fb\u6c11\u8bc1\u4ef6<\/strong>\uff1a\u6210\u7ee9\u5355\u3001\u5b66\u4f4d\u8bc1\u3001\u75ab\u82d7\u8bc1\u3001\u62a4\u7167\u51fa\u5165\u5883\u8bb0\u5f55\u3001\u65e0\u72af\u7f6a\u8bc1\u660e\u3002<\/li>\n<li><strong>\u6cd5\u5f8b\u4e0e\u8d22\u52a1<\/strong>\uff1a\u75c5\u4f8b\u3001\u6536\u5165\u8bc1\u660e\u3001\u7a0e\u52a1\u6587\u4ef6\u3001\u5404\u7c7b\u5408\u540c\u53ca\u516c\u8bc1\u4ef6\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u4e09\u3001\u6587\u4ef6\u516c\u8bc1\u4e0e\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1 (Apostille)<\/h3>\n<p>\u63d0\u4f9b\u4e00\u7ad9\u5f0f\u6587\u4ef6\u516c\u8bc1\u3001\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u53ca\u5168\u7403\u4e8b\u52a1\u90e8\u8ba4\u8bc1\u670d\u52a1\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u5728\u5168\u7403120\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u4f7f\u7528\u7684\u5546\u4e1a\u53ca\u6c11\u4e8b\u6587\u4e66\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/h3>\n<p><strong>\u54a8\u8be2\u90ae\u7bb1\uff1a<\/strong><a href=\"mailto:info@lxtranslation.ca\">info@lxtranslation.ca<\/a><br \/>\n<strong>\u5fae\u4fe1\u5ba2\u670d\uff1a<\/strong>LX\u7ffb\u8bd1<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u52a0\u62ff\u5927 (\u6e29\u54e5\u534e\/\u5361\u5c14\u52a0\u91cc\/\u591a\u4f26\u591a)<\/strong><br \/>\n1-778-200-1024 (\u77ed\u4fe1\/WhatsApp)<\/td>\n<td><strong>\u7f8e\u56fd (\u7ebd\u7ea6)<\/strong><br \/>\n1-646-693-4100 (\u77ed\u4fe1)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u529e\u516c\u5730\u5740\uff1a<\/strong><br \/>\n\u52a0\u62ff\u5927\uff1a170-422 Richards St, Vancouver, BC V6B 2Z4<br \/>\n\u7f8e\u56fd\uff1a17 State St, Suite 4000, New York, NY 10004<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52a0\u62ff\u5927\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1 \u4e00\u3001\u53e3\u8bd1\u670d\u52a1 (\u4ea4\u4f20\/\u540c\u4f20) \u7b7e\u8bc1\u4e0e\u79fb\u6c11\uff1a\u7f8e\u52a0\u7b7e\u8bc1\u9762\u8bd5\u3001\u7701\u63d0\u540d(MPNP\/AINP\/SINP\/BCPNP)\u53ca\u8054\u90a6\u79fb\u6c11\u9762\u8bd5\u3002 \u653f\u5e9c\u4e0e\u6cd5\u5f8b\uff1aRCMP\u9762\u8c08\u3001\u653f\u5e9c\u673a\u6784(\u5982MCFD)\u4f1a\u8c08\u3001\u5f8b\u5e08\u9884\u7ea6\u3001\u5404\u7ea7\u6cd5\u9662\u8046\u8baf\/\u5ead\u5ba1\u3002 \u533b\u7597\u4e0e\u4fdd\u9669\uff1a\u533b\u9662\/\u8bca\u6240\u4f1a\u8c08\u3001\u5de5\u4f24\u5c40(WCB)\u3001\u5404\u7c7b\u4fdd\u9669\u7406\u8d54\u4f1a\u8c08\u3002 \u5546\u52a1\u6d3b\u52a8\uff1a\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u4f1a\u8bae\u53ca\u5546\u52a1\u8c08\u5224\u3002 \u4e8c\u3001\u7b14\u8bd1\u4e0e\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1 (Certified Translation) \u6211\u4eec\u5728\u5351\u8bd7\u7701(STIBC)\u3001\u963f\u5c14\u4f2f\u5854\u7701(ATIA)\u3001\u5b89\u5927\u7565\u7701(ATIO)\u7b49\u5747\u62e5\u6709\u5b98\u65b9\u8ba4\u53ef\u8d44\u8d28\uff0c\u6587\u4ef6\u53ef\u76f4\u63a5\u9012\u4ea4\u79fb\u6c11\u5c40(IRCC)\u3002 \u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff1aICBC\u8ba4\u53ef\u9a7e\u7167\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4ee5\u53ca\u963f\u7701\u3001\u8428\u7701\u3001\u66fc\u7701\u3001\u5b89\u7701\u7b49\u5168\u52a0\u5404\u7701\u9a7e\u7167\u8ba4\u8bc1\u3002 \u7559\u5b66\u79fb\u6c11\u8bc1\u4ef6\uff1a\u6210\u7ee9\u5355\u3001\u5b66\u4f4d\u8bc1\u3001\u75ab\u82d7\u8bc1\u3001\u62a4\u7167\u51fa\u5165\u5883\u8bb0\u5f55\u3001\u65e0\u72af\u7f6a\u8bc1\u660e\u3002 \u6cd5\u5f8b\u4e0e\u8d22\u52a1\uff1a\u75c5\u4f8b\u3001\u6536\u5165\u8bc1\u660e\u3001\u7a0e\u52a1\u6587\u4ef6\u3001\u5404\u7c7b\u5408\u540c\u53ca\u516c\u8bc1\u4ef6\u3002 \u4e09\u3001\u6587\u4ef6\u516c\u8bc1\u4e0e\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1 (Apostille) \u63d0\u4f9b\u4e00\u7ad9\u5f0f\u6587\u4ef6\u516c\u8bc1\u3001\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u53ca\u5168\u7403\u4e8b\u52a1\u90e8\u8ba4\u8bc1\u670d\u52a1\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u5728\u5168\u7403120\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u4f7f\u7528\u7684\u5546\u4e1a\u53ca\u6c11\u4e8b\u6587\u4e66\u3002 \u8054\u7cfb\u6211\u4eec \u54a8\u8be2\u90ae\u7bb1\uff1ainfo@lxtranslation.ca \u5fae\u4fe1\u5ba2\u670d\uff1aLXTranslation \u52a0\u62ff\u5927 (\u6e29\u54e5\u534e\/\u5361\u5c14\u52a0\u91cc\/\u591a\u4f26\u591a) 1-778-200-1024 (\u77ed\u4fe1\/WhatsApp) \u7f8e\u56fd (\u7ebd\u7ea6) 1-646-693-4100 (\u77ed\u4fe1) \u529e\u516c\u5730\u5740\uff1a \u52a0\u62ff\u5927\uff1a170-422 Richards St, Vancouver, BC V6B 2Z4 \u7f8e\u56fd\uff1a17 State St, Suite 4000, New York, NY 10004<\/p>","protected":false},"author":184881208,"featured_media":124,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":"","big_sky_generated":false},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcYcIW-S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/184881208"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1688,"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/1688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lxtranslation.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}